1
00:00:11,860 --> 00:00:14,260
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

2
00:00:14,260 --> 00:00:16,180
♪ Non è bravo a dimenticare ♪

3
00:00:16,180 --> 00:00:19,420
♪ Una volta che amerai, non potrai dimenticare ♪

4
00:00:19,420 --> 00:00:23,580
♪ Chi farebbe volontariato?
la solitudine abbraccia la solitudine ♪

5
00:00:23,580 --> 00:00:26,700
♪ Piangere fino all'alba ♪

6
00:00:26,700 --> 00:00:28,780
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

7
00:00:28,780 --> 00:00:30,780
♪ Abituati a essere resiliente ♪

8
00:00:30,780 --> 00:00:33,740
♪ La persona che se n'è andata non riesce ancora a lasciarsi andare ♪

9
00:00:33,740 --> 00:00:35,860
♪ Alla fine ho capito all'improvviso ♪

10
00:00:35,860 --> 00:00:43,940
♪ Voglio volare via, sono le mie lacrime
non può essere fermato ♪

11
00:00:48,020 --> 00:00:54,100
♪ Auguri sinceri
si sono tutti trasformati in ambizioni lontane ♪

12
00:00:54,100 --> 00:01:00,060
♪ Il dolore è come un'onda che viene a legarmi ♪

13
00:01:01,700 --> 00:01:08,580
♪ Ricordi di noi due che ci amavamo
Ci incidiamo a vicenda nel profondo del mio cuore ♪

14
00:01:08,580 --> 00:01:14,060
♪ Quanto manca ancora?
sulla strada della perdita dei ricordi ♪

15
00:01:15,740 --> 00:01:18,940
♪ Se solo quei fuochi d'artificio potessero restare accesi più a lungo ♪

16
00:01:18,940 --> 00:01:23,100
♪ Anche se mi brucia
si è anche offerto volontario per mantenere ♪

17
00:01:23,100 --> 00:01:29,660
♪ Il mio cuore è l'unico posto
dedicato ad ogni bambino ♪

18
00:01:29,660 --> 00:01:31,860
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

19
00:01:31,860 --> 00:01:33,860
♪ Abituati a essere resiliente ♪

20
00:01:33,860 --> 00:01:36,860
♪ La persona che se n'è andata non riesce ancora a lasciarsi andare ♪

21
00:01:36,860 --> 00:01:39,300
♪ Alla fine ho capito all'improvviso ♪

22
00:01:39,300 --> 00:01:45,540
♪ Voglio volare via con le lacrime agli occhi
Non posso fermarlo♪

23
00:01:47,940 --> 00:01:49,780
NAZIONALE SIG. 2

24
00:01:49,940 --> 00:01:51,940
Episodio 10

25
00:01:53,250 --> 00:01:53,792
Mamma.

26
00:01:57,417 --> 00:01:58,876
Spero che benedirai me e Kieu Kieu,

27
00:01:59,792 --> 00:02:01,334
Tutto in futuro sarà liscio e pacifico

28
00:02:10,834 --> 00:02:11,209
Kieu Kieu.

29
00:02:14,042 --> 00:02:15,667
Kieu Kieu, Kieu Kieu.

30
00:02:18,501 --> 00:02:18,999
Perché sei venuto qui?

31
00:02:21,083 --> 00:02:23,334
Inizialmente volevo venire a farti una sorpresa

32
00:02:24,083 --> 00:02:25,792
ma non mi aspettavo che fosse rovinato.

33
00:02:27,918 --> 00:02:28,542
Sei appena venuto?

34
00:02:29,501 --> 00:02:30,042
Sono appena arrivato.

35
00:02:33,584 --> 00:02:34,709
Vieni a trovare tua madre?

36
00:02:35,501 --> 00:02:36,751
All'inizio volevo anche visitare mia madre.

37
00:02:42,459 --> 00:02:43,083
Ho perso il piede.

38
00:02:45,292 --> 00:02:46,292
Allora non andare più.

39
00:02:46,292 --> 00:02:47,083
La mamma non ti biasimerà.

40
00:02:48,042 --> 00:02:48,584
Andiamo a casa.

41
00:02:50,584 --> 00:02:51,042
Andare.

42
00:03:04,292 --> 00:03:05,000
Come stai, Kieu Kieu?

43
00:03:07,167 --> 00:03:09,834
Niente, solo un po' stanco.

44
00:03:11,834 --> 00:03:12,918
Mi riposerò per un po'.

45
00:03:12,918 --> 00:03:13,375
Quasi a casa.

46
00:03:17,292 --> 00:03:19,834
Sapevo che una bottiglia di latte vaccino aveva ucciso tua madre...

47
00:03:19,834 --> 00:03:20,959
Chi me lo ha dato?

48
00:03:20,959 --> 00:03:21,417
Non tu.

49
00:03:24,209 --> 00:03:24,751
Che cosa succede?

50
00:03:26,250 --> 00:03:27,834
Non hai detto niente proprio adesso?

51
00:03:29,209 --> 00:03:29,667
Non ho.

52
00:03:32,459 --> 00:03:32,959
Va bene.

53
00:03:49,792 --> 00:03:50,250
Kieu Kieu.

54
00:03:50,918 --> 00:03:51,959
Ho degli affari urgenti

55
00:03:51,959 --> 00:03:52,792
Forse tornerò a casa un po' tardi

56
00:03:53,292 --> 00:03:53,959
Mi riposerò presto.

57
00:03:56,375 --> 00:03:56,876
Kieu Kieu.

58
00:03:58,501 --> 00:03:59,000
Kieu Kieu.

59
00:04:01,417 --> 00:04:01,918
Cosa stai guardando...

60
00:04:01,918 --> 00:04:02,417
così attento?

61
00:04:04,626 --> 00:04:07,209
Guardando la tristezza di
personaggi in questo passaggio.

62
00:04:07,876 --> 00:04:09,501
Ha detto che aveva degli affari da uscire.

63
00:04:10,250 --> 00:04:10,959
Potrebbe tornare a casa un po' tardi

64
00:04:10,959 --> 00:04:11,459
Mi riposerò presto.

65
00:04:12,751 --> 00:04:14,292
Ok, vai avanti.

66
00:04:15,000 --> 00:04:15,709
Ricordati di tornare a casa presto.

67
00:04:24,000 --> 00:04:24,667
Kieu An Hao.

68
00:04:26,250 --> 00:04:28,250
Questo è il prezzo della felicità 
ti fa girare la testa

69
00:04:30,000 --> 00:04:31,334
Anche se Can Nien ti perdona,

70
00:04:33,292 --> 00:04:34,876
allora non puoi perdonare neanche tu
per me stesso.

71
00:04:37,450 --> 00:04:40,410
♪ Quel cappotto là fuori ♪

72
00:04:40,450 --> 00:04:44,000
♪ Ti bagnavo sotto la pioggia ♪

73
00:04:44,700 --> 00:04:47,660
♪ Una foto di noi due ♪

74
00:04:48,450 --> 00:04:52,290
♪ Sdraiato tranquillamente in un cassetto ♪

75
00:04:53,250 --> 00:04:56,080
♪ Ricordi di te ♪

76
00:04:56,330 --> 00:04:59,910
♪ Ti faccio sempre tesoro ♪

77
00:05:00,160 --> 00:05:03,750
♪ Quindi ancora ♪

78
00:05:04,290 --> 00:05:07,870
♪ Sentiti dispiaciuto per te stesso ♪

79
00:05:13,040 --> 00:05:16,000
♪ Non potrai mai essere cancellato ♪

80
00:05:16,790 --> 00:05:19,750
♪ Il segno che mi hai lasciato ♪

81
00:05:20,834 --> 00:05:23,250
Ho fatto del male alla madre di Can Nien.

82
00:05:25,626 --> 00:05:27,083
Le ho dato la bottiglia di latte.

83
00:05:32,999 --> 00:05:34,250
Sono un assassino.

84
00:05:36,375 --> 00:05:38,334
Come può Can Nien accettarlo?

85
00:06:00,083 --> 00:06:00,626
Kieu Kieu

86
00:06:02,501 --> 00:06:03,834
Perché ti fai soffrire così?

87
00:06:31,792 --> 00:06:32,999
Kieu Kieu, mi stai cercando?

88
00:06:35,751 --> 00:06:36,209
Gia Moc.

89
00:06:37,417 --> 00:06:40,501
Conosci la madre di Can Nien grazie a tua madre, lei...

90
00:06:40,501 --> 00:06:42,083
Cosa dici che abbia fatto sua madre?

91
00:06:44,959 --> 00:06:45,918
Voglio solo chiedere...

92
00:06:46,792 --> 00:06:48,459
Conosci la madre di Can Nien...

93
00:06:48,459 --> 00:06:49,667
Perché è morto quell'anno?

94
00:06:52,626 --> 00:06:55,125
A quei tempi ero alle elementari...

95
00:06:55,876 --> 00:06:56,999
Ho appena saputo che sua madre si è suicidata...

96
00:06:57,959 --> 00:06:59,626
Non so nient'altro.

97
00:07:01,751 --> 00:07:02,209
Giusto.

98
00:07:03,167 --> 00:07:04,751
A quel tempo anch'io frequentavo le elementari...

99
00:07:05,792 --> 00:07:07,125
Non ricordo nulla con chiarezza.

100
00:07:13,876 --> 00:07:14,501
Kieu Kieu.

101
00:07:15,834 --> 00:07:18,083
Potete aiutarmi a consegnare il latte?

102
00:07:18,083 --> 00:07:18,792
SÌ.

103
00:07:18,792 --> 00:07:20,959
Dove vuole che porti il ​​latte lo zio Han?

104
00:07:21,792 --> 00:07:23,667
Datelo a zia Luc.

105
00:07:23,667 --> 00:07:25,083
Aspetta finché non dico all'autista di accompagnarti

106
00:07:27,292 --> 00:07:27,918
Sì.

107
00:07:29,959 --> 00:07:30,834
Mamma.

108
00:07:30,834 --> 00:07:32,334
Conosco zia Luc.

109
00:07:32,334 --> 00:07:34,209
Vado con Kieu Kieu.

110
00:07:34,209 --> 00:07:35,542
No, resterò.

111
00:07:35,542 --> 00:07:36,292
Perché?

112
00:07:39,125 --> 00:07:40,834
Devi pulire i tuoi giocattoli.

113
00:07:42,125 --> 00:07:42,959
Lo so.

114
00:07:47,959 --> 00:07:48,501
Grazie.

115
00:07:52,751 --> 00:07:53,292
Esatto Kieu Kieu.

116
00:07:53,999 --> 00:07:55,209
Perché ne hai parlato?

117
00:07:55,209 --> 00:07:55,876
Cosa sta succedendo con zia Luc?

118
00:07:57,501 --> 00:07:57,999
Niente.

119
00:07:58,542 --> 00:07:59,999
Voglio solo imparare un po' di più...

120
00:07:59,999 --> 00:08:00,792
La famiglia di Can Nien.

121
00:08:02,083 --> 00:08:02,667
Non dirlo più.

122
00:08:03,459 --> 00:08:04,626
Tu e Tuong Tu state ancora bene?

123
00:08:07,083 --> 00:08:07,626
Kieu Kieu.

124
00:08:09,542 --> 00:08:12,292
Ora so come amare qualcuno...

125
00:08:13,209 --> 00:08:14,709
non l'apparenza
Tutto quello che mi piace, lo ha lei.

126
00:08:15,751 --> 00:08:17,334
Ma mi piace tutto di lei.

127
00:08:19,501 --> 00:08:22,125
Vedi la relazione di
Voi due siete stati abbastanza bene ultimamente.

128
00:08:25,375 --> 00:08:26,375
Non l'avevo capita prima,

129
00:08:28,250 --> 00:08:31,083
usa sempre il metodo
di te stesso per amarla.

130
00:08:31,918 --> 00:08:33,083
Adesso la capisco sempre di più...

131
00:08:33,709 --> 00:08:34,417
amarla di più anche tu.

132
00:08:35,459 --> 00:08:37,834
Ecco perché voglio portarlo
tutte le cose migliori della vita...

133
00:08:37,834 --> 00:08:38,334
per lei.

134
00:08:39,709 --> 00:08:40,792
Ma scoperto di nuovo.

135
00:08:41,792 --> 00:08:42,999
La cosa migliore di questo mondo...

136
00:08:43,709 --> 00:08:44,209
è lei.

137
00:08:45,459 --> 00:08:48,209
Dovresti dire queste parole a Tuong Tu.

138
00:08:48,751 --> 00:08:50,292
La fa sentire così dolce
 per sempre nel tuo cuore

139
00:08:51,042 --> 00:08:51,999
Perché dirle queste cose?

140
00:08:52,542 --> 00:08:53,501
Usare l'azione diretta va bene.

141
00:08:56,375 --> 00:08:57,042
Cosa hai intenzione di fare?

142
00:09:46,042 --> 00:09:48,999
È stata lei a dare il latte a mia madre.

143
00:09:48,999 --> 00:09:50,667
Può, può Nien.

144
00:09:51,667 --> 00:09:53,667
Sei stato tu ad avvelenarla.

145
00:09:55,584 --> 00:09:57,876
Non io, non io.

146
00:09:57,876 --> 00:09:59,375
Kieu An Hao.

147
00:09:59,375 --> 00:09:59,918
Non tu.

148
00:09:59,918 --> 00:10:01,501
Sei tu.

149
00:10:01,501 --> 00:10:02,209
Non tu.

150
00:10:02,209 --> 00:10:03,751
È stata lei a dare il latte a mia madre.

151
00:10:03,751 --> 00:10:04,375
Non tu.

152
00:10:04,375 --> 00:10:06,000
Lei è l'assassino.

153
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
Kieu An Hao.

154
00:11:00,876 --> 00:11:01,334
Kieu Kieu.

155
00:11:06,417 --> 00:11:07,334
Che cosa succede?

156
00:11:07,334 --> 00:11:08,542
Perché mettere le mani dietro la schiena?

157
00:11:08,542 --> 00:11:10,417
No, niente.

158
00:11:11,292 --> 00:11:11,999
Niente.

159
00:11:14,375 --> 00:11:14,876
E l'altra mano?

160
00:11:16,459 --> 00:11:17,375
Vedi.

161
00:11:17,375 --> 00:11:18,125
Niente.

162
00:11:19,999 --> 00:11:20,501
Kieu Kieu.

163
00:11:20,501 --> 00:11:22,209
Can Nien, ho sonno.

164
00:11:22,959 --> 00:11:23,959
Torniamo a dormire.

165
00:11:25,709 --> 00:11:26,167
Va bene.

166
00:11:27,334 --> 00:11:28,209
Allora cosa c'è che non va in te?

167
00:11:29,542 --> 00:11:30,375
devo assolutamente parlarti.

168
00:11:31,334 --> 00:11:32,501
Se succede qualcosa,

169
00:11:33,792 --> 00:11:34,751
Me lo dirai anche tu?

170
00:11:36,042 --> 00:11:37,667
La storia di mamma no
Posso avvisare Kieu Kieu.

171
00:11:38,375 --> 00:11:40,042
Sarà sicuramente molto triste.

172
00:11:42,999 --> 00:11:43,459
dirò.

173
00:11:44,626 --> 00:11:45,167
Andiamo a dormire.

174
00:11:54,000 --> 00:11:54,918
La signora Tong.

175
00:11:54,918 --> 00:11:56,417
La sua immagine della dea nazionale,

176
00:11:56,417 --> 00:11:57,999
molto popolare tra i produttori,

177
00:11:57,999 --> 00:11:59,959
Pertanto, la nostra azienda vi invita rispettosamente,

178
00:11:59,959 --> 00:12:01,250
essere un rappresentante
Scatta foto di matrimonio per noi.

179
00:12:03,792 --> 00:12:04,999
Questo è un contratto da far vedere a due persone.

180
00:12:11,501 --> 00:12:13,042
Non ho mai visto questo contratto prima.

181
00:12:13,584 --> 00:12:15,334
Era prima
Ho contattato la tua azienda,

182
00:12:15,334 --> 00:12:17,459
Il capo Luc ha detto che finché Tuong Tu è d'accordo,

183
00:12:17,459 --> 00:12:18,209
Fare foto non è un problema.

184
00:12:21,999 --> 00:12:23,292
Ho ancora qualcosa da fare,

185
00:12:23,292 --> 00:12:24,959
Voglio parlare con la signora Tong in privato.

186
00:12:24,959 --> 00:12:25,459
Uscite tutti.

187
00:12:25,459 --> 00:12:25,999
Va bene.

188
00:12:35,501 --> 00:12:37,959
Tuong Tu, ci ho pensato a lungo,

189
00:12:37,959 --> 00:12:40,000
C'è un modo per convincere mio padre,

190
00:12:40,000 --> 00:12:41,250
stai tranquillo per questa figlia unica.

191
00:12:41,959 --> 00:12:42,918
Ho visto tutti i tuoi lavori,

192
00:12:43,459 --> 00:12:44,918
Non ho mai fotografato un abito da sposa prima.

193
00:12:45,751 --> 00:12:46,667
Oggi è proprio il momento giusto,

194
00:12:47,542 --> 00:12:49,250
In primo luogo, puoi guadagnare denaro rappresentativo,

195
00:12:50,042 --> 00:12:51,709
La seconda potrebbe far sì che tuo padre,

196
00:12:51,709 --> 00:12:52,959
Mi sento molto felice.

197
00:12:52,959 --> 00:12:53,709
C'è qualcuno di cui prendersi cura.

198
00:12:53,709 --> 00:12:54,209
Come?

199
00:12:57,501 --> 00:12:58,292
quindi,

200
00:12:58,292 --> 00:12:59,959
interpreterà il ruolo dello sposo 

201
00:12:59,959 --> 00:13:00,792
in queste foto del matrimonio, vero?

202
00:13:05,250 --> 00:13:05,918
Ho indovinato bene.

203
00:13:06,792 --> 00:13:08,375
Prometto che sono assolutamente...

204
00:13:08,375 --> 00:13:11,000
Miglior candidato sposo
in questa sessione fotografica di matrimonio.

205
00:13:11,000 --> 00:13:11,542
Nessuno è migliore di te.

206
00:13:14,042 --> 00:13:14,584
Va bene.

207
00:13:17,375 --> 00:13:17,918
Veramente?

208
00:13:21,042 --> 00:13:22,792
Penso che il tuo suggerimento sia abbastanza buono.

209
00:13:22,792 --> 00:13:23,459
Basta sistemarlo così

210
00:13:32,542 --> 00:13:33,083
Bene.

211
00:13:33,083 --> 00:13:35,083
La sposa può stare con lo sposo
guardandoci affettuosamente.

212
00:13:53,792 --> 00:13:55,459
Bene, lo sposo sorrise un po' più luminoso.

213
00:14:02,000 --> 00:14:02,999
Bene.

214
00:14:02,999 --> 00:14:04,751
Lo sposo è venuto qui e si è fermato un momento.

215
00:14:04,751 --> 00:14:05,876
Questa coppia guardò oltre,

216
00:14:05,876 --> 00:14:07,584
Fondamentalmente non è come scattare foto pubblicitarie.

217
00:14:08,417 --> 00:14:09,584
Praticamente una coppia di sposini.

218
00:14:09,584 --> 00:14:10,417
Giusto.

219
00:14:10,417 --> 00:14:12,292
Interazione tra questi due
 troppo reale.

220
00:14:32,250 --> 00:14:33,209
Qualunque cosa reciti, devi farla così.

221
00:14:34,334 --> 00:14:35,918
Questo è l'anello dello sponsor,

222
00:14:36,667 --> 00:14:37,334
Per favore aiutami a indossarlo.

223
00:14:38,125 --> 00:14:38,792
Davvero bello.

224
00:14:39,334 --> 00:14:39,876
Qualunque.

225
00:14:41,834 --> 00:14:42,584
Anche se sta recitando,

226
00:14:43,375 --> 00:14:44,250
Ti rispetto anche un po'

227
00:14:45,167 --> 00:14:45,709
Ti aiuterò a indossarlo.

228
00:14:50,999 --> 00:14:52,042
Basato sulla tradizione occidentale,

229
00:14:52,584 --> 00:14:54,209
La mano sinistra rappresenta...

230
00:14:54,209 --> 00:14:55,751
la fortuna che Dio mi ha dato.

231
00:14:56,250 --> 00:14:57,834
Quindi dobbiamo connetterci con il cuore

232
00:14:58,584 --> 00:14:59,918
sia maschio che femmina,

233
00:15:00,999 --> 00:15:01,709
Questo anello nuziale...

234
00:15:02,584 --> 00:15:04,083
Normalmente lo indossano
anulare della mano sinistra.

235
00:15:11,375 --> 00:15:13,626
Inoltre, l'anulare sinistro
C'è anche un vaso sanguigno...

236
00:15:13,626 --> 00:15:15,626
direttamente collegato al cuore,

237
00:15:16,501 --> 00:15:18,501
mostra che il cuore ha
intrappolato dall'amore.

238
00:15:19,417 --> 00:15:19,959
COSÌ...

239
00:15:19,959 --> 00:15:22,083
Gli anelli indossati sulla mano sinistra hanno un significato.

240
00:15:22,876 --> 00:15:23,751
Molto ben informato.

241
00:15:24,292 --> 00:15:25,918
È come se volesse davvero proporre.

242
00:15:37,250 --> 00:15:39,709
Allora come vuoi essere proposto in futuro?

243
00:15:41,834 --> 00:15:42,292
Non lo so ancora.

244
00:15:43,417 --> 00:15:45,083
Ma quando ero piccolo, guardavo i film sugli idoli,

245
00:15:45,083 --> 00:15:46,959
Una notte ho avuto un'illusione
 quando è appena caduta la neve,

246
00:15:47,584 --> 00:15:50,042
Il mio principe cavallo bianco
starò sotto l'albero fiorito...

247
00:15:50,626 --> 00:15:51,626
Scegli una stella per me,

248
00:15:52,334 --> 00:15:53,334
Promettimi che sarai mio amico per tutta la vita.

249
00:15:58,417 --> 00:16:00,167
Spero davvero di incontrarti in quel momento.

250
00:16:01,334 --> 00:16:01,751
Forse...

251
00:16:03,125 --> 00:16:05,000
non sarà così difficile come
il nostro amore attuale...

252
00:16:05,709 --> 00:16:06,334
non così

253
00:16:28,667 --> 00:16:29,542
Non preoccuparti.

254
00:16:29,542 --> 00:16:31,125
Fai come ho detto.

255
00:16:31,125 --> 00:16:31,709
Rilassati un po'.

256
00:16:31,709 --> 00:16:32,375
Starai bene presto.

257
00:16:33,209 --> 00:16:33,751
Ciao ciao.

258
00:16:34,999 --> 00:16:35,542
Kieu Kieu.

259
00:16:38,334 --> 00:16:40,250
Sono passato di qui spesso.

260
00:16:42,250 --> 00:16:43,876
Quindi è qui...

261
00:16:43,876 --> 00:16:44,542
Vieni a sederti un po'.

262
00:16:54,417 --> 00:16:55,999
La mia condizione
non sembra molto bello

263
00:16:55,999 --> 00:16:56,959
È successo qualcosa?

264
00:16:58,167 --> 00:16:59,959
No, niente.

265
00:17:01,834 --> 00:17:03,459
Questo mio posto è una clinica psicologica,

266
00:17:03,459 --> 00:17:04,542
non ho bisogno di stress

267
00:17:04,542 --> 00:17:05,501
rilassarsi.

268
00:17:05,501 --> 00:17:07,125
Potrebbe essere correlato?
a Luc Can Nien?

269
00:17:10,792 --> 00:17:13,209
Quindi l'ultima volta dopo essere tornato da casa mia,

270
00:17:13,209 --> 00:17:14,292
Tu e lui parlate?

271
00:17:17,375 --> 00:17:19,501
Il problema è tu o lui?

272
00:17:21,792 --> 00:17:23,375
Kieu Kieu, stai tranquillo,

273
00:17:23,375 --> 00:17:25,292
Sono uno psicologo professionista,

274
00:17:25,292 --> 00:17:27,250
qualunque cosa abbiamo
legame di sangue o no,

275
00:17:27,250 --> 00:17:28,918
Ti tratterò come un cliente.

276
00:17:29,834 --> 00:17:31,417
Se davvero non ci credi,

277
00:17:31,417 --> 00:17:33,375
Possiamo firmare un accordo di riservatezza.

278
00:17:35,667 --> 00:17:36,626
no,

279
00:17:36,626 --> 00:17:37,792
Non lo dico in questo modo.

280
00:17:39,292 --> 00:17:40,042
Solo...

281
00:17:41,751 --> 00:17:43,375
Sto davvero soffrendo in questo momento,

282
00:17:44,083 --> 00:17:44,999
ma non lo so...

283
00:17:44,999 --> 00:17:46,083
Parlare con te aiuta?

284
00:17:46,751 --> 00:17:47,792
Se la tua ipotesi non è sbagliata,

285
00:17:48,501 --> 00:17:49,876
Sono stato molto preoccupato ultimamente,

286
00:17:49,876 --> 00:17:50,959
Perdi spesso il sonno, vero?

287
00:17:54,167 --> 00:17:54,667
An Ha.

288
00:17:57,501 --> 00:17:59,626
Se c'è un conflitto,

289
00:17:59,626 --> 00:18:01,417
ma non lo so
come risolverlo,

290
00:18:02,459 --> 00:18:03,959
È possibile evitare?
È molto vergognoso?

291
00:18:05,834 --> 00:18:07,083
Evitarsi?

292
00:18:07,083 --> 00:18:08,000
Evitare non è vergognoso,

293
00:18:08,876 --> 00:18:09,792
perché per la maggior parte funziona.

294
00:18:10,459 --> 00:18:10,999
Veramente?

295
00:18:12,375 --> 00:18:14,167
Godere dei benefici ed evitare i danni lo è
gli istinti della creatura,

296
00:18:14,167 --> 00:18:15,250
È una regola pratica.

297
00:18:16,000 --> 00:18:17,792
Ma la fuga è solo temporanea,

298
00:18:18,667 --> 00:18:20,459
Non importa cosa, devi affrontarlo.

299
00:18:22,125 --> 00:18:24,501
È così?
per sempre nascosto nel mio cuore...

300
00:18:24,501 --> 00:18:25,250
non dirlo ad alta voce,

301
00:18:26,167 --> 00:18:28,042
poi noi per sempre
Potrebbe essere lo stesso di prima?

302
00:18:29,375 --> 00:18:31,751
In breve, questo è il mio suggerimento.

303
00:18:32,751 --> 00:18:34,918
Se il rapporto tra due persone è molto intimo,

304
00:18:34,918 --> 00:18:36,334
Dovresti indicare chiaramente il problema,

305
00:18:36,334 --> 00:18:37,292
evitare che entrambi soffrano.

306
00:18:38,000 --> 00:18:39,918
Se questa separazione esiste 
più a lungo nel cuore di due persone

307
00:18:40,417 --> 00:18:42,792
poi la distanza tra
cambieranno anche due persone.

308
00:18:44,125 --> 00:18:45,792
L'antropologo americano Edward...

309
00:18:45,792 --> 00:18:47,209
diviso in 4 tipi di distanza umana.

310
00:18:47,834 --> 00:18:49,751
Non conoscersi o avere una relazione molto distante,

311
00:18:50,542 --> 00:18:52,375
La distanza tra due persone è di 360 cm.

312
00:18:53,292 --> 00:18:54,626
La distanza tra i due
amico normale...

313
00:18:54,626 --> 00:18:56,417
sarà compreso tra 45 cm e 120 cm.

314
00:18:57,000 --> 00:18:58,667
Ma entro 45 cm,

315
00:18:59,250 --> 00:19:00,876
può essere considerata una distanza intima,

316
00:19:01,083 --> 00:19:02,542
è anche distanza intima.

317
00:19:03,626 --> 00:19:04,918
Che distanza pensi che siano?

318
00:19:06,042 --> 00:19:06,876
Distanza intima.

319
00:19:08,709 --> 00:19:11,042
Quindi ci hai mai pensato?
Vuoi estendere questa distanza?

320
00:19:12,250 --> 00:19:13,918
Le persone si sentono sempre ansiose

321
00:19:13,918 --> 00:19:14,667
per qualcun altro

322
00:19:15,375 --> 00:19:17,918
Molto probabilmente perché c'è una differenza...

323
00:19:18,417 --> 00:19:20,667
tra distanza intima e
capacità di resistenza interiore.

324
00:19:21,375 --> 00:19:23,042
Se puoi allungalo 
questa distanza in modo appropriato

325
00:19:23,751 --> 00:19:26,083
Forse ridurrà la sensazione di ansia.

326
00:19:28,459 --> 00:19:29,542
Allungare la distanza?

327
00:19:30,626 --> 00:19:33,209
Forse dovrei scegliere di andarmene.

328
00:19:37,083 --> 00:19:37,751
Ok Kieu Kieu,

329
00:19:38,918 --> 00:19:39,999
La sessione di trattamento di oggi è qui,

330
00:19:39,999 --> 00:19:41,709
Verrò di nuovo una settimana dopo.

331
00:19:43,292 --> 00:19:43,792
Grazie!

332
00:19:45,501 --> 00:19:46,042
una cosa,

333
00:19:47,042 --> 00:19:48,792
riguardo al fatto che vengo qui per le cure,

334
00:19:48,792 --> 00:19:49,667
Puoi aiutarmi a mantenerlo segreto?

335
00:20:05,083 --> 00:20:06,751
Papà, riposa bene.

336
00:20:07,375 --> 00:20:08,292
Vado a lavorare.

337
00:20:10,083 --> 00:20:10,959
Vai a lavorare.

338
00:20:12,042 --> 00:20:13,417
Adesso chinati un po'
inclinarsi un po'.

339
00:20:13,417 --> 00:20:14,417
Giusto, giusto, giusto.

340
00:20:34,626 --> 00:20:35,667
Little Red Bean sta ancora bene?

341
00:20:40,709 --> 00:20:41,876
Va tutto bene.

342
00:20:49,292 --> 00:20:49,959
Tuong Tu,

343
00:20:52,042 --> 00:20:54,083
Little Red Bean ha un raffreddore che non si è ancora ripreso.

344
00:20:54,083 --> 00:20:55,167
Il bambino è malato?

345
00:20:55,167 --> 00:20:56,125
Ieri sera continuavo a sentire...

346
00:20:56,125 --> 00:20:57,042
La tosse di Fagiolino Rosso...

347
00:20:57,792 --> 00:20:59,250
Sembra piuttosto serio.

348
00:20:59,250 --> 00:20:59,876
Non lo sai?

349
00:21:01,167 --> 00:21:02,501
Ieri ero fuori a lavorare.

350
00:21:03,000 --> 00:21:04,417
È una tata che si prende cura del piccolo Dau Do

351
00:21:05,334 --> 00:21:06,542
Non mi ha detto niente.

352
00:21:08,292 --> 00:21:08,959
Quando tornerai?

353
00:21:09,876 --> 00:21:10,918
Mi resta ancora un'attività 

354
00:21:11,667 --> 00:21:12,999
Non sono sicuro di quando tornerò a casa.

355
00:21:13,459 --> 00:21:14,584
Grazie per avermelo detto.

356
00:21:15,999 --> 00:21:16,459
Giusto.

357
00:21:17,125 --> 00:21:18,626
Ricordo quello che hai detto.

358
00:21:18,626 --> 00:21:19,542
La mia attuale tata...

359
00:21:19,542 --> 00:21:20,584
In realtà non è molto affidabile, vero?

360
00:21:20,584 --> 00:21:21,083
Corretto.

361
00:21:21,667 --> 00:21:22,751
Ma può coordinarsi con me.

362
00:21:24,209 --> 00:21:25,918
Per ora è tutto.

363
00:21:26,542 --> 00:21:27,042
Così.

364
00:21:27,834 --> 00:21:28,999
Adesso farò una telefonata...

365
00:21:28,999 --> 00:21:30,876
Licenzia questa tata.

366
00:21:30,876 --> 00:21:31,792
Prima del mio ritorno,

367
00:21:31,792 --> 00:21:32,918
Per favore aiutami a prendermi cura del piccolo Dou Do.

368
00:21:33,709 --> 00:21:35,459
A proposito, aiutami a trovare una nuova tata.

369
00:21:35,459 --> 00:21:35,959
Come?

370
00:21:37,584 --> 00:21:38,667
Ok, è deciso.

371
00:21:39,334 --> 00:21:40,626
Adesso vieni a casa mia.

372
00:21:40,626 --> 00:21:41,083
Ciao ciao.

373
00:21:57,501 --> 00:21:57,999
Kieu Kieu.

374
00:22:00,584 --> 00:22:01,834
Hai qualcosa da nascondermi?

375
00:22:03,292 --> 00:22:03,792
Non c'è modo.

376
00:22:05,459 --> 00:22:06,334
Perché prendere sonniferi?

377
00:22:10,751 --> 00:22:13,250
E' questo personaggio...

378
00:22:13,250 --> 00:22:15,209
Dentro c'è l'insonnia tutto l'anno.

379
00:22:15,209 --> 00:22:16,709
Voglio capire velocemente il personaggio 

380
00:22:23,250 --> 00:22:23,751
Trieu Manh.

381
00:22:24,334 --> 00:22:25,584
Rifiutato subito...

382
00:22:25,584 --> 00:22:26,584
Categoria Tam Hoa di Kieu Kieu.

383
00:22:26,584 --> 00:22:27,083
Adesso...

384
00:22:27,667 --> 00:22:28,626
Manh Manh!

385
00:22:28,626 --> 00:22:29,501
Non rifiutare.

386
00:22:29,501 --> 00:22:30,459
Can Nien sta solo scherzando.

387
00:22:33,542 --> 00:22:34,042
Può Nien.

388
00:22:35,167 --> 00:22:36,751
Mi piace molto questa sceneggiatura.

389
00:22:37,459 --> 00:22:38,417
Non rifiutare, ok?

390
00:22:41,042 --> 00:22:42,209
Sono qui a causa di questo film,

391
00:22:43,042 --> 00:22:44,542
Lo stato mentale non è buono.

392
00:22:45,083 --> 00:22:46,125
Non ti aspetto a causa del lavoro...

393
00:22:46,125 --> 00:22:47,083
che nuoce alla tua salute

394
00:22:47,667 --> 00:22:49,042
È anche un attore.

395
00:22:49,042 --> 00:22:50,959
Forse dovresti capire la sensazione...

396
00:22:50,959 --> 00:22:52,167
metti tutto il tuo cuore e la tua anima nel tuo ruolo.

397
00:22:52,792 --> 00:22:53,584
Quindi ti assicuro...

398
00:22:54,292 --> 00:22:55,167
Prenditi cura della tua salute

399
00:22:56,042 --> 00:22:56,542
Ok.

400
00:22:59,626 --> 00:23:00,501
Vai a cambiarti i vestiti.

401
00:23:01,042 --> 00:23:02,459
Stasera andiamo al negozio di fiori,

402
00:23:02,459 --> 00:23:03,792
Scegli qualche mazzo di fiori per cambiare un po' il tuo spirito.

403
00:23:06,167 --> 00:23:06,667
Andare via.

404
00:23:19,999 --> 00:23:21,167
Stai bene?

405
00:23:26,834 --> 00:23:28,000
Scusa.

406
00:23:28,000 --> 00:23:29,834
Essere così in ritardo l'altro giorno mi dava ancora fastidio.

407
00:23:33,918 --> 00:23:34,876
Nessun problema.

408
00:23:34,959 --> 00:23:36,626
Qualcosa è successo dopo
Puoi trovarmi in qualsiasi momento.

409
00:23:38,584 --> 00:23:40,042
mi dispiace davvero,

410
00:23:40,959 --> 00:23:42,918
Ma ecco che arrivano le scuse
non posso nemmeno dirlo.

411
00:23:43,125 --> 00:23:45,083
Dovresti sapere che non è colpa tua.

412
00:23:46,542 --> 00:23:49,209
Se fossi in lui, non ti biasimerei.

413
00:23:54,417 --> 00:23:56,375
È perché non mi incolpa

414
00:23:56,918 --> 00:23:58,876
Mi sento ancora più in colpa.

415
00:23:59,667 --> 00:24:02,292
Forse restare è doloroso per entrambi.

416
00:24:03,459 --> 00:24:04,876
Scegli semplicemente di andartene

417
00:25:08,918 --> 00:25:09,792
Ogni volta che vengo qui...

418
00:25:10,667 --> 00:25:11,709
Il mio cuore è molto calmo.

419
00:25:12,709 --> 00:25:14,209
Sembra un grosso problema

420
00:25:14,834 --> 00:25:16,125
è scomparso anche tutto

421
00:25:18,999 --> 00:25:19,667
Ciao ospiti.

422
00:25:34,083 --> 00:25:36,167
Festeggiamo 100 giorni.

423
00:25:39,626 --> 00:25:40,042
Kieu Kieu.

424
00:25:44,042 --> 00:25:44,501
Va bene.

425
00:25:45,292 --> 00:25:46,417
Comunque, io sono...

426
00:25:46,959 --> 00:25:48,209
Né è sensibile agli anniversari.

427
00:25:52,709 --> 00:25:53,167
Cosa significa questo?

428
00:26:02,209 --> 00:26:02,876
Questo è...

429
00:26:04,167 --> 00:26:05,250
Mangia dei dolci

430
00:26:06,167 --> 00:26:07,667
Può rendere la mente più agile.

431
00:26:14,375 --> 00:26:14,876
Provalo presto.

432
00:26:21,459 --> 00:26:21,918
È delizioso?

433
00:26:23,125 --> 00:26:24,334
Estremamente delizioso.

434
00:26:24,334 --> 00:26:24,999
Come fai a saperlo...

435
00:26:24,999 --> 00:26:26,083
Mi piace mangiare migliaia di strati di cioccolato?

436
00:26:27,626 --> 00:26:29,417
Suppongo.

437
00:26:30,334 --> 00:26:31,876
Puoi dirmi dove l'hai comprato?

438
00:26:34,334 --> 00:26:35,417
Questo deve renderti deluso.

439
00:26:36,667 --> 00:26:37,375
Questo non può essere comprato.

440
00:26:38,959 --> 00:26:39,834
L'ho fatto io stesso.

441
00:26:40,834 --> 00:26:42,584
Quel giorno è anche il nostro anniversario.

442
00:26:44,000 --> 00:26:45,792
È il nostro anniversario?

443
00:26:48,125 --> 00:26:49,709
È il 500° anniversario della nostra conoscenza.

444
00:26:50,792 --> 00:26:51,292
Errato.

445
00:26:52,292 --> 00:26:54,334
Ricordo la prima volta che ci siamo incontrati...

446
00:26:54,334 --> 00:26:55,083
è al negozio di fiori.

447
00:26:55,709 --> 00:26:57,918
Potrebbe essere che ci siamo conosciuti prima?

448
00:26:59,125 --> 00:26:59,667
Kieu Kieu.

449
00:27:00,876 --> 00:27:01,959
In realtà non me lo hai ancora detto...

450
00:27:03,000 --> 00:27:03,959
la prima volta che ci siamo incontrati...

451
00:27:04,918 --> 00:27:05,999
è ancora prima.

452
00:27:09,626 --> 00:27:10,125
Grazie.

453
00:27:13,417 --> 00:27:15,000
Capo, controlla il conto.

454
00:27:15,000 --> 00:27:15,501
Va bene.

455
00:27:16,959 --> 00:27:17,417
Bambina.

456
00:27:17,999 --> 00:27:19,667
Ho comprato migliaia di strati di cioccolato...

457
00:27:19,667 --> 00:27:20,459
È da regalare a qualcuno?

458
00:27:21,167 --> 00:27:22,876
Qui abbiamo confezioni regalo gratuite,

459
00:27:22,876 --> 00:27:23,375
Te lo prendo io.

460
00:27:24,125 --> 00:27:25,334
Non c'è bisogno di incartare, capo.

461
00:27:25,334 --> 00:27:26,876
Questo è tutto ciò che mangio.

462
00:27:27,459 --> 00:27:29,334
Sei tu la ragazza?

463
00:27:29,334 --> 00:27:30,834
Vieni ogni settimana a comprare 10 scatole?

464
00:27:30,834 --> 00:27:31,918
Calorie che mangi...

465
00:27:31,918 --> 00:27:33,375
Dove sono scappati tutti?

466
00:27:33,375 --> 00:27:34,417
Perché sei ancora così magro?

467
00:27:39,542 --> 00:27:40,792
Sono tanti anni che non preparo una torta.

468
00:27:41,667 --> 00:27:42,167
Lo proverò e vedrò.

469
00:27:42,792 --> 00:27:43,918
Ha lo stesso sapore dell'anno scorso?

470
00:27:55,042 --> 00:27:58,876
Questo gusto è sia amaro che dolce.

471
00:28:00,459 --> 00:28:01,918
È esattamente lo stesso di quell'anno.

472
00:28:03,083 --> 00:28:03,584
Kieu Kieu.

473
00:28:04,792 --> 00:28:06,250
Ci stiamo preparando per soggiornare in questo negozio di fiori...

474
00:28:06,834 --> 00:28:08,626
Vendendo migliaia di strati di torta al cioccolato.

475
00:28:09,292 --> 00:28:11,999
Prendi il nome Smiley con mille strati di amore.

476
00:28:12,542 --> 00:28:13,292
Come ti senti?

477
00:28:14,209 --> 00:28:14,709
Può Nien.

478
00:28:15,876 --> 00:28:17,709
Sei chiaramente tu quello che ha ucciso mia madre.

479
00:28:18,792 --> 00:28:20,501
Perché mi tratti ancora così bene?

480
00:28:22,125 --> 00:28:22,709
Può Nien.

481
00:28:24,626 --> 00:28:25,334
Mi dispiace.

482
00:28:27,209 --> 00:28:29,417
Kieu Kieu! Kieu Kieu!

483
00:28:30,334 --> 00:28:32,626
Kieu Kieu! Kieu Kieu!

484
00:28:35,209 --> 00:28:35,584
Cos'hai che non va?

485
00:28:35,584 --> 00:28:36,834
Perché piangi?

486
00:28:36,999 --> 00:28:38,417
Se c'è qualcosa che non va, dimmelo.

487
00:28:43,918 --> 00:28:44,501
Quindi oppure...

488
00:28:44,501 --> 00:28:45,250
Andiamo a casa e parliamo.

489
00:28:49,375 --> 00:28:49,876
Kieu Kieu.

490
00:28:51,375 --> 00:28:51,876
Kieu Kieu.

491
00:28:54,501 --> 00:28:55,292
Cosa c'è che non va? Kieu Kieu.

492
00:29:06,375 --> 00:29:07,584
Va bene, va bene.

493
00:29:22,834 --> 00:29:23,792
Kieu Kieu...

494
00:29:23,792 --> 00:29:24,542
Bevi un po' d'acqua.

495
00:29:26,292 --> 00:29:27,083
quasi pieno, vero?

496
00:29:27,083 --> 00:29:28,375
È successo qualcosa di spiacevole?

497
00:29:30,292 --> 00:29:31,876
Oppure c'è qualcosa che non ti ho ancora detto?

498
00:29:33,751 --> 00:29:34,250
Non ho.

499
00:29:35,751 --> 00:29:36,834
Siamo marito e moglie,

500
00:29:37,918 --> 00:29:39,459
Se c'è qualcosa che non va, dimmelo.

501
00:29:39,459 --> 00:29:40,250
Ce lo facciamo carico insieme.

502
00:29:43,292 --> 00:29:44,292
Non c'è davvero niente di sbagliato in me...

503
00:29:45,334 --> 00:29:46,417
È solo che sono così stanco ultimamente.

504
00:29:47,375 --> 00:29:47,876
Veramente?

505
00:29:53,417 --> 00:29:53,959
Va bene.

506
00:29:55,999 --> 00:29:57,626
Quindi prima andrò a farmi una doccia.

507
00:29:57,626 --> 00:29:58,584
poi riposati bene.

508
00:30:06,292 --> 00:30:06,999
Può Nien.

509
00:30:07,751 --> 00:30:09,000
Quanto più sei gentile con me,

510
00:30:09,876 --> 00:30:11,042
Mi sento ancora più affranto

511
00:30:17,918 --> 00:30:19,083
Il tuo caffè.

512
00:30:19,999 --> 00:30:20,459
Grazie.

513
00:30:23,375 --> 00:30:24,584
Per favore usalo!

514
00:30:32,584 --> 00:30:33,042
Direttore Tan.

515
00:30:34,542 --> 00:30:35,792
Accetto di girare questo film.

516
00:30:38,042 --> 00:30:38,584
Kieu Y.

517
00:30:39,792 --> 00:30:40,667
Questa volta è venuta...

518
00:30:40,667 --> 00:30:41,792
Parlane e basta con me.

519
00:30:44,751 --> 00:30:45,167
Ovviamente.

520
00:30:46,125 --> 00:30:47,709
Ho esitato a lungo prima di accettare.

521
00:30:48,375 --> 00:30:50,083
è perché è come se stessi semplicemente mandando un messaggio...

522
00:30:50,083 --> 00:30:51,709
Avvertirlo non sarebbe stato abbastanza sincero.

523
00:30:52,501 --> 00:30:53,626
Quindi ho ancora deciso...

524
00:30:53,626 --> 00:30:54,501
È meglio incontrarti e parlare con te.

525
00:31:02,751 --> 00:31:04,417
Kieu Kieu recentemente
C'è qualcosa di insolito?

526
00:31:05,167 --> 00:31:06,501
No, è normale.

527
00:31:07,375 --> 00:31:08,751
Quindi si è incontrata di recente
Attraverso qualche persona?

528
00:31:10,292 --> 00:31:11,999
Itinerario per attività
 So tutto

529
00:31:11,999 --> 00:31:13,584
Incontra quelle persone

530
00:31:13,584 --> 00:31:15,417
Ma non conosco il mio programma personale.

531
00:31:15,417 --> 00:31:16,375
E' comunque impossibile monitorarla.

532
00:31:17,999 --> 00:31:19,334
Recentemente ha portato il tabellone delle attività
 lei deve essere vista da me.

533
00:31:20,334 --> 00:31:20,834
SÌ.

534
00:31:24,083 --> 00:31:25,834
Questo è il programma di Kieu Kieu per la prossima settimana.

535
00:31:30,542 --> 00:31:31,459
Perché così tanto?

536
00:31:31,459 --> 00:31:32,918
Cosa ti ho detto prima?

537
00:31:32,918 --> 00:31:34,959
Non prendere troppi accordi
Tali eventi per Kieu Kieu.

538
00:31:34,959 --> 00:31:36,501
Questo è il titolo che Kieu Kieu vuole ricevere.

539
00:31:37,667 --> 00:31:38,125
Tagliane un altro!

540
00:31:39,334 --> 00:31:39,918
Ma.

541
00:31:39,918 --> 00:31:40,834
Non ci sono ma.

542
00:31:42,709 --> 00:31:43,209
Eccoci qui.

543
00:31:43,209 --> 00:31:44,834
Kieu Y, arriviamo.

544
00:31:45,083 --> 00:31:47,042
Kieu Y, ho sentito che arriverà presto
Voleva assumere il ruolo di Tam Hoa,

545
00:31:47,042 --> 00:31:48,209
nella serie "Ti amo per sempre".

546
00:31:48,209 --> 00:31:49,292
È vero?

547
00:31:49,292 --> 00:31:50,042
Giusto.

548
00:31:50,042 --> 00:31:51,667
Spero che tutti possano supportare molto

549
00:31:51,667 --> 00:31:52,292
per questo lavoro.

550
00:31:52,292 --> 00:31:53,834
Questo è un film
la sua prima dopo il matrimonio.

551
00:31:53,834 --> 00:31:54,542
Per te, è...

552
00:31:54,542 --> 00:31:55,876
Ha un significato speciale?

553
00:31:55,876 --> 00:31:58,167
Il direttore Tan è un gentiluomo
mio quando entri nel settore dell'intrattenimento.

554
00:31:58,167 --> 00:31:59,209
Può collaborare di nuovo,

555
00:31:59,209 --> 00:32:00,167
Originariamente questa era una cosa...

556
00:32:00,167 --> 00:32:00,918
molto significativo.

557
00:32:01,459 --> 00:32:03,334
La coppia è ancora viva adesso
Non ho ancora avuto la luna di miele.

558
00:32:03,334 --> 00:32:04,999
Perché lavorerai così velocemente?

559
00:32:05,584 --> 00:32:06,501
Non voglio il matrimonio...

560
00:32:06,501 --> 00:32:07,626
influenzerà il mio lavoro.

561
00:32:07,626 --> 00:32:08,584
Grazie.

562
00:32:08,584 --> 00:32:09,584
I giornalisti sono così timidi.

563
00:32:09,584 --> 00:32:11,000
Abbiamo fretta di andare per primi.

564
00:32:12,083 --> 00:32:12,626
Non andare.

565
00:32:12,626 --> 00:32:13,125
Dammi altri due minuti.

566
00:32:14,125 --> 00:32:15,584
La persona con il prossimo appuntamento
Questa è la mia prima visita dal dottore.

567
00:32:15,584 --> 00:32:16,667
Ho appena chiamato per confermare.

568
00:32:16,667 --> 00:32:17,584
Lei è ancora in viaggio.

569
00:32:17,584 --> 00:32:18,542
Probabilmente a circa 10 minuti di distanza.

570
00:32:18,542 --> 00:32:19,042
Va bene.

571
00:32:26,334 --> 00:32:27,375
Questo tuo posto è così grande.

572
00:32:31,083 --> 00:32:31,584
Cosa c'è che non va?

573
00:32:32,792 --> 00:32:34,542
La tua malattia,
Sicuramente non posso curarlo.

574
00:32:34,542 --> 00:32:35,501
Per favore, inviti un altro medico.

575
00:32:36,709 --> 00:32:38,125
Sei troppo umile.

576
00:32:38,125 --> 00:32:38,792
Lo sapevate?

577
00:32:39,792 --> 00:32:41,792
Lei è la mia amara medicina

578
00:32:41,792 --> 00:32:42,709
Ogni volta che la vedo,

579
00:32:42,709 --> 00:32:43,918
La mia malattia è guarita immediatamente.

580
00:32:45,999 --> 00:32:47,125
Malattia neurologica.

581
00:32:49,959 --> 00:32:51,209
Se fossi davvero un tuo paziente,

582
00:32:51,667 --> 00:32:52,375
Come puoi curarmi?

583
00:32:53,959 --> 00:32:56,000
Psicologia umana sana 
è molto importante adesso,

584
00:32:56,584 --> 00:32:58,083
L'obiettivo è quello di aiutare le persone affette da questa malattia...

585
00:32:58,083 --> 00:32:59,250
possono essere trattati convenientemente.

586
00:32:59,959 --> 00:33:01,959
I clienti non sono malati
una finta malattia come te.

587
00:33:01,959 --> 00:33:03,167
Rifiuterò tutto.

588
00:33:06,042 --> 00:33:06,626
Capito.

589
00:33:07,209 --> 00:33:08,584
Quindi ancora non dovrei
sprecare risorse mediche

590
00:33:09,250 --> 00:33:11,167
Grazie per il vostro supporto e comprensione.

591
00:33:11,167 --> 00:33:12,250
La porta è da quella parte.

592
00:33:12,250 --> 00:33:12,834
Vai con attenzione, non mandare via.

593
00:33:13,375 --> 00:33:14,375
Non avere fretta.

594
00:33:14,375 --> 00:33:15,542
Il tuo paziente non è ancora arrivato.

595
00:33:15,542 --> 00:33:16,083
Se arriverà, andrò.

596
00:33:27,209 --> 00:33:27,542
Modulo di presentazione.

597
00:33:43,740 --> 00:33:47,540
♪ Quanto è lontana la distanza?
abbastanza da sentire il mio cuore ♪

598
00:33:47,540 --> 00:33:51,900
♪ Non lontano, non vicino, solo 0,1 cm ♪

599
00:33:51,900 --> 00:33:53,500
♪ Non riesco a vedere chiaramente il tuo viso ♪

600
00:33:53,500 --> 00:33:55,740
♪ È una relazione imbarazzante ♪

601
00:33:55,740 --> 00:33:59,380
♪ Chi può analizzare con calma
passa dei momenti dolci ♪

602
00:33:59,380 --> 00:34:03,300
♪ Solo un tuo respiro
si fa anche suo ♪

603
00:34:03,300 --> 00:34:07,220
♪ Non posso più contare
il mio battito cardiaco ♪

604
00:34:07,220 --> 00:34:09,060
♪ Avere un argomento comune di cui parlare ♪

605
00:34:09,060 --> 00:34:11,020
♪ Dammi tutta la tua pazienza ♪

606
00:34:11,020 --> 00:34:15,180
♪ Stare con te è vero amore ♪

607
00:34:15,180 --> 00:34:18,820
♪ Voglio solo stare con te ♪

608
00:34:18,820 --> 00:34:22,700
♪ Voglio solo sentire la tua voce ♪

609
00:34:22,700 --> 00:34:24,460
♪ La tua faccia ♪

610
00:34:24,460 --> 00:34:26,460
♪ La tua personalità ♪

611
00:34:26,460 --> 00:34:30,980
♪ Nessuno può sostituire ♪

612
00:34:30,980 --> 00:34:34,340
♪ Voglio solo stare con te ♪

613
00:34:34,340 --> 00:34:38,580
♪ Voglio solo essere sempre al tuo fianco
Non ti lascerò mai ♪

614
00:34:38,580 --> 00:34:39,980
♪ Ho bisogno di te ♪

615
00:34:39,980 --> 00:34:43,300
♪ Proprio come respirare richiede aria ♪

616
00:34:56,180 --> 00:34:59,820
♪ Quanto è lontana la distanza?
abbastanza da sentire il mio cuore ♪

617
00:34:59,820 --> 00:35:04,180
♪ Non lontano, non vicino, solo 0,1 cm ♪

618
00:35:04,180 --> 00:35:05,780
♪ Non riesco a vedere chiaramente il tuo viso ♪

619
00:35:05,780 --> 00:35:08,020
♪ È una relazione imbarazzante ♪

620
00:35:08,020 --> 00:35:11,660
♪ Chi può analizzare con calma
passa dei momenti dolci ♪

621
00:35:11,660 --> 00:35:15,580
♪ Solo un tuo respiro
si fa anche suo ♪

622
00:35:15,580 --> 00:35:19,500
♪ Non posso più contare
il mio battito cardiaco ♪

623
00:35:19,500 --> 00:35:21,340
♪ Avere un argomento comune di cui parlare ♪

624
00:35:21,340 --> 00:35:23,300
♪ Dammi tutta la tua pazienza ♪

625
00:35:23,300 --> 00:35:27,460
♪ Stare con te è vero amore ♪

626
00:35:27,460 --> 00:35:31,100
♪ Voglio solo stare con te ♪

627
00:35:31,100 --> 00:35:34,980
♪ Voglio solo sentire la tua voce ♪

628
00:35:34,980 --> 00:35:36,740
♪ La tua faccia ♪

629
00:35:36,740 --> 00:35:38,740
♪ La tua personalità ♪

630
00:35:38,740 --> 00:35:43,020
♪ Nessuno può sostituire ♪

631
00:35:43,020 --> 00:35:46,620
♪ Voglio solo stare con te ♪

632
00:35:46,620 --> 00:35:50,860
♪ Voglio solo essere sempre al tuo fianco
Non ti lascerò mai ♪

633
00:35:50,860 --> 00:35:52,100
♪ Ho bisogno di te ♪

634
00:35:52,100 --> 00:35:55,220
♪ Proprio come respirare richiede aria ♪